Volume 4 Chapter 26: Want to See Lin Lin Dance Otaku Dance
Dancing.
Ah… this thing is really hard!
It was Friday. After getting up in the morning, Lin Lin started studying her otaku dance again. She had no choice, she was going to perform on stage soon.
She couldn’t just go on stage and copy other people’s moves at that moment, right?
If her movements were always half a beat slower, that would be way too embarrassing.
She had been working on this for several days. Sadly, the results were not very good. Her way of learning was simple: open the otaku dance section on Bilibili and just keep watching. She watched the dance videos for the songs Sister Wenmei told her to practice, trying to get a general idea first.
Then, of course, she broke the moves into small parts, memorized them one by one, and slowly tried to connect them together.
But…
After watching the dance videos for a long time, Lin Lin felt her nose getting warm. Instead of focusing on the dance itself, her mind was going elsewhere.
Ahem…
The girls in the otaku dance section… well… they were wearing very cool and revealing clothes…
How was she supposed to focus on learning the dance like this?! Her attention was completely on their chests, black stockings, and long legs!
Is the otaku dance area really this competitive now?
Lin Lin shook her head and sighed about how things were getting worse these days.
Then she continued watching for quite a while.
And so—
After a whole day of watching otaku dance videos,
She didn’t learn much at all.
Damn it!
Lin Lin, Lin Lin, how can you be so lazy? Did you forget that you have to perform on stage?
Today was a day off. She must practice well during the weekend. Yes!
Thinking like this, Lin Lin held her phone, opened the car door, and got into Gao Liang’s car.
Another nice morning of going to school.
Gao Liang was still sitting properly in the front passenger seat. He watched in surprise as the girl walked over while staring at her phone.
He turned his head and saw that Lin Lin was still looking at her screen with earphones in. He became curious.
Strange… since when did Lin Lin become someone who is addicted to her phone?
Isn’t it dangerous to only look at your phone and not watch where you’re going?
Gao Liang knew her quite well. He guessed she must be busy with something, and he became very curious about what she was watching.
After a while, the car started moving. Gao Liang leaned a little closer and tried to peek at her screen.
Ah…
What Lin Lin was watching…
Gao Liang went silent for a moment. On her phone, he saw a girl wearing a Japanese maid outfit dancing. Lin Lin was watching very seriously. For a second, his mind went blank.
Ahem. Gao Liang began to think carefully.
Is Lin Lin… planning to buy a maid outfit and checking how it looks when worn?
“Hey! What are you looking at?!”
Just as Gao Liang was seriously thinking, Lin Lin suddenly looked up and saw her rival staring. She immediately put down her phone and glared at him with anger.
“Pervert! Stop staring at them!”
“Ahem, no! I wasn’t looking at what was on your phone!”
“Hmm.” Lin Lin pouted unhappily when she heard his excuse. “You say you weren’t looking, but your eyes were almost popping out!”
“That’s not true…”
Gao Liang felt wronged. He was just spacing out. He honestly wasn’t very interested in the girl dancing in the video.
Unless that girl was Lin Lin.
“I really wasn’t looking at that girl. My attention wasn’t on her at all.”
“Hah. Then let me ask you a question. In that video just now, how many cats were there?”
“Huh?”
Gao Liang froze.
While asking the question, Lin Lin pouted and looked at her rival carefully. She quickly hid her phone and stared at him seriously, as if she really wanted to know the answer about the cats.
Ah… well…
There really were cats in the video.
But how many?
He… he only noticed that the dancing girl had cat-ear hair accessories on her head.
Does that count?
Wait, he didn’t even pay attention to the dancer properly. How could he notice the cats?
Seeing that he couldn’t answer, Lin Lin became even more unhappy. She pouted and turned her head away, feeling that Gao Liang was indeed a playboy. His so-called “childhood sweetheart’s” judgment about him was completely correct.
Seriously.
Maybe what Yi Xiao told her that day was right. Yi Xiao was very confident, and she and Gao Liang grew up together. She must know what kind of person he really is.
Tsk—
Lin Lin had never told Gao Liang that Yi Xiao had come to see her before. She was worried that if Gao Liang heard about it, he would go look for Yi Xiao, and then Yi Xiao would come bother her again.
Anyway, she had already thrown the problem back to her rival. Let him think about it himself. Idiot!
Lin Lin glared at Gao Liang unhappily and muttered,
“Forget it. Here, take the phone. Watch it yourself. Watch as much as you want. Just stop bothering me.”
She rubbed her temples and directly tossed the phone to him. It was clear that she was very troubled about how to practice otaku dance.
The more she watched those videos, the harder it felt. It wasn’t just that she couldn’t remember the moves. She also felt she couldn’t show that confident, energetic, and cute feeling like those dance girls.
Compared to Lin Lin, who felt upset and thought she was bad at everything, Gao Liang reacted much more calmly. He took her phone, smiled, and didn’t say much. After a moment, he looked at the screen.
“Otaku Dance Tutorial.”
Oh?
Gao Liang smiled. So Lin Lin wanted to learn how to dance?
Before he could say anything smart, Lin Lin suddenly slapped his hand hard from the back seat.
She quickly grabbed her phone back and glared at him angrily.
I told you to watch, but you really watched?!
“Hmm… So? It looks good, right? Do you really like that maid girl on the screen?”
“Well, it’s okay,” Gao Liang said with a teasing smile. “I’m more interested in the outfit. What do you think it would look like if you wore it, Lin Lin?”
“I’d like to see what it looks like on you instead!”
Lin Lin immediately became embarrassed and angry. She shouted at him loudly. Luckily, Gao Ye wasn’t in the car today. If she were here, she would probably laugh like crazy.
That girl had actually gone to ride bicycles to school with Lin Yu.
“Hmm…”
Seeing that Gao Liang was not scared at all and was even laughing happily, Lin Lin turned her head away shyly after a while and muttered softly,
“Then… if I wore it… who do you think would look better?”
“Well, about that~” Gao Liang said with a playful smile. “I think it’s not only about the clothes, Lin Lin. That girl was dancing, you know. Don’t you think girls who can dance look very lively and cute, and also elegant and charming?”
“Hmph—I… I can dance too!”
Lin Lin rolled her eyes at him and said,
“Do you think I can’t dance? I… I’ve been learning recently.”